Georg Jensen Denmark candle holder set

A set of candle holders by Georg Jensen, featuring soft, organic Nordic forms.
Designed by Helle Damkjær for the “Bloom” series, inspired by blossoming Japanese sakura.
They fit standard candles with metal cups and bring a romantic touch to a Christmas table.
Made of dark matte stainless steel, they have a solid weight for excellent stability.

デンマークのGeorg Jensenより、北欧らしいオーガニックなフォルムが美しいキャンドルホルダーのセットです。
デザイナーのヘレ・ダンケア（Helle Damkjær）がGeorg Jensenのデザインした、Bloomというシリーズ、この形は開花した日本の桜にインスピレーションを受けたと言われています。
IKEAなどで売っている、シルバー枠のついた一般的なキャンドルが綺麗に納まるサイズです。
場を邪魔しないミニマルなデザインが素晴らしく、食卓は華やかに、寝室は落ち着いた空間を演出してくれます。
現在このモデルはボウルなどは作られていますが、この小さなキャンドルホルダーは製造していないようです。
素材はステンレススチールのダークなマットグレーシルバーで、重さはずっしり。簡単に倒れたりしない安全性の高いデザインです